ما هو معنى العبارة "in token of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in token of معنى | in token of بالعربي | in token of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للتعبير عن شيء يتم تقديمه أو عرضه كدليل على شيء آخر، عادة ما يكون تقديرًا أو شكرًا لشخص ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in token of"

هذه العبارة تتكون من جزأين: 'in' و 'token of'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الوسيلة أو الطريقة، بينما 'token of' يعني 'دليل على' أو 'عرض كدليل'.

🗣️ الحوار حول العبارة "in token of"

  • Q: What did you give her in token of your appreciation?
    A: I gave her a bouquet of flowers in token of my gratitude for her help.
    Q (ترجمة): ماذا أعطيتها كدليل على تقديرك؟
    A (ترجمة): أعطيتها باقة من الزهور كدليل على شكري لمساعدتها.

✍️ in token of امثلة على | in token of معنى كلمة | in token of جمل على

  • مثال: He gave her a watch in token of their friendship.
    ترجمة: أعطاها ساعة كدليل على صداقتهم.
  • مثال: She presented him with a medal in token of his bravery.
    ترجمة: قدمت له ميدالية كدليل على شجاعته.
  • مثال: They raised a toast in token of the new partnership.
    ترجمة: رفعوا كأس الشراب كدليل على الشراكة الجديدة.
  • مثال: He wrote a letter in token of his apology.
    ترجمة: كتب رسالة كدليل على اعتذاره.
  • مثال: She baked a cake in token of her love for him.
    ترجمة: أعدت كعكة كدليل على حبها له.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in token of"

  • عبارة: as a token of
    مثال: He sent her a gift as a token of his affection.
    ترجمة: أرسل لها هدية كدليل على عاطفته.
  • عبارة: by way of
    مثال: She offered him a drink by way of apology.
    ترجمة: قدمت له شربة كدليل على اعتذارها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in token of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man who helped everyone in his village. One day, a traveler was passing through and the man offered him food and shelter. In return, the traveler gave him a small token, a beautiful stone, in token of his gratitude. The man cherished the stone, not for its beauty, but for the kindness it represented.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك رجل لطيف يساعد الجميع في قريته. في يوم من الأيام، مر رحال عبر القرية وقدم الرجل له الطعام والمأوى. في المقابل، أعطى الرحال له قطعة صغيرة، حجر جميل، كدليل على شكره. أحب الرجل الحجر، ليس لجماله، بل للطيفة التي يمثلها.

📌العبارات المتعلقة بـ in token of

عبارة معنى العبارة
by the same token بنفس المنطق أو الطريقة، يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة من التأكيد على أن شيئًا ما يتبع نفس المبدأ أو التفكير الذي تم استخدامه مسبقًا في المناقشة.

📝الجمل المتعلقة بـ in token of

الجمل